Traición a quemarropa
1. INT / CAMIONETA DE MARISA – DÍA
MARISA (34), una mujer de contextura normal y un tanto descuidada conduce su camioneta, mientras MARIANA (7), una niña con un traje de ratoncita de peluche, que cubre todo su cuerpo, y unos lentes enormes que distorsionan su mirada, acomoda algunas cosas en un morral rosa.
MARIANA
(Un tanto nerviosa)
La Ratoncita Pérez tiene que ver cómo se ha portado este niño para decidir cuánto regalarle por la caída del, del… (Molesta) Se me olvida, mami, ¡No se me puede olvidar en el acto! ¿Te imaginas?
MARISA
Tranquila, hija, te va a salir bien, y si no igual todos nos vamos a reír. A todos los padres nos gustan los actos de nuestros hijos.
MARIANA
Sí, pero yo no quiero que la gente se ría porque se me olvidó mi parte…
Marisa mueve la cabeza en sentido negativo mientras se sonríe.
MARISA
¿Qué te parece si me siento en la primera fila y si veo que se te olvida la letra te hago “Estrellita” para que sepas que la palabra que sigue es diente?
MARIANA
¡Claro! Tú me haces “Estrellita” (Mariana abre y cierra los puños de ambas manos) y yo te hago “luna” (Mariana hace un círculo con el dedo pulgar y el índice) y digo diente, y ahí seguro me acuerdo de lo demás.
MARISA
¿Viste? Ya solucionamos, puedes estar tranquila.
Mariana se queda pensativa y pone el morral a un lado.
MARIANA
(Triste)
Pero “Estrellita” siempre la hacemos mi papi y yo, es nuestra seña… (De pronto se ilumina su mirada) ¿Será que me va a dar la sorpresa y va a ir al acto?
Marisa cambia su gesto a uno de preocupación, voltea a ver a Mariana y le acaricia la mejilla.
2. INT / SALA APARTAMENTO DE SAMANTHA - DÍA
ESTEBAN (37), un hombre alto y bien parecido, entra a la sala y se encuentra con SAMANTHA (26), una mujer muy atractiva. Samantha se levanta del sofá, va hacia él, lo abraza y le da un beso apasionado.
SAMANTHA
¡Mi amor, qué sorpresa! Tú a estas horas por aquí. ¡Qué rico! (Continúa abrazándolo).
ESTEBAN
Sí, les quise dar la sorpresa. Pasé un minuto a verlos, pero en un ratico me tengo que ir.
SAMANTHA
(Un tanto molesta)
¿Y eso? No entiendo. (En tono de reclamo)¿Un minuto es todo lo que nos puedes dedicar?
Samantha le da la espalda a Esteban y baja la mirada. Esteban se le acerca y la abraza por detrás.
ESTEBAN
(Excusándose en tono suave)
Sami, es el acto de Carnaval de Mariana. Tengo que ir.
Samantha se aleja.
SAMANTHA
Está bien, entiendo, pero ¿para qué viniste entonces si no te vas a quedar ni un rato?
Esteban se acerca nuevamente a Samantha y la toma delicadamente de la mejilla.
ESTEBAN
Para verlos (la besa). Es mejor poco que nada, ¿no?
Samantha se aleja.
SAMANTHA
Si, si. Bueno, anda. Se te hace tarde.
ESTEBAN
¿Y Efraín?
SAMANTHA
(Caprichosa)
Está dormido. Mejor lo ves cuando pases otro minutico por aquí ...
Esteban se sonríe y vuelve a abrazar a Samantha.
ESTEBAN
¡Ay, mujer!
Esteban y Samantha quedan mirándose fijamente a los ojos. Esteban se aleja, sale del apartamento y cierra la puerta.
Aparecen los títulos iniciales de la película, el nombre de los productores, del director y el título “Papi” (O cualquiera que sea el título) Fundido a negro.
3. INT / CAMIONETA DE MARISA - DÍA
Marisa conduce, la calle por donde transita la camioneta es distinta a la de la primera escena. Mariana continúa con el disfraz de ratoncita, pero se quita los lentes enormes y deja ver una lágrima en su pequeño rostro. Marisa la ve y se preocupa.
MARISA
¿Qué pasa, mi niña? El acto salió perfecto.
MARIANA
Sí, pero mi papi no fue. Yo sabía ...
Marisa voltea, para no ser vista por Mariana.
MARISA
(Con tono de excusa y rabia a la vez)
Mariana, tu papi trabaja mucho, y tú sabes que últimamente ...
MARIANA
(Encimada)
Sí, últimamente ha estado muy ocupado. Siempre está en el banco y cuando llega a la casa se mete en el estudio y no sale de ahí. Encima no deja ni que uno entre.
MARISA
(Con rabia)
Él esa así, su privacidad ante todo. (Persuasiva) Pero eso no quiere decir que sea un mal padre.
MARIANA
No, pero yo quería que él fuese hoy. Se lo dije mil veces. Ni siquiera quiso ver el disfraz anoche cuando estaba ensayando. Él sólo se preocupa por él, yo no le intereso.
MARISA
¡Um! Yo no creo que sea así.
Mariana voltea la cara y se queda mirando la calle por la ventanilla. Marisa le acaricia la cabeza.
MARISA
¿Qué te parece si nos aparecemos en el banco de sorpresa y así ve tu disfraz? Eso le va a gustar mucho.
Mariana sonríe contentísima, se seca las lágrimas y aplaude.
MARIANA
¡Sí! Y le voy a decir mi parte para que vea cómo era el acto.
Madre e hija sonríen. Marisa dobla hacia la derecha y la camioneta de pierde de vista.
4. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Marisa y Mariana entran al banco, Mariana va disfrazada y se ha vuelto a poner los lentes. EL VIGILANTE 1 (42), un hombre regordete de lentes, las saluda con la mano desde lejos. En el banco hay TRES CAJERAS MUJERES (23, 25 y 30) y 11 CLIENTES (SEIS mujeres y CINCO hombres, cuyas edades oscilan entre los 20 y 65 años de edad). Marisa y Mariana se pierden en el pasillo que da a las oficinas.
5. INT / OFICINA DEL GERENTE – DÍA
Marisa y Mariana entran a la oficina, no hay nadie allí. En el escritorio hay una placa que dice: “Esteban Martínez, Gerente General”. Mariana se sienta en la silla principal del escritorio.
MARISA
(A Mariana)
Niña, tú sabes que a tu papá no le gusta que te sientes ahí.
GLORIA (35), una mujer baja y con sobrepeso, entra a la oficina. Lleva una plaquita en la camisa del uniforme que dice: “Gloria Fernández, Sub Gerente”. Marisa y Gloria se saludan con un beso en la mejilla, Mariana saluda a Gloria con la mano, desde la silla del escritorio.
GLORIA
¿Cómo está señora Marisa? (A Mariana) Y tú, ratoncita, ¡qué linda te ves!
MARISA
Bien, Gloria. Venimos del acto del colegio de Mariana a darle una sorpresa a Esteban. ¿Por dónde anda?
Gloria se extraña ante el comentario.
GLORIA
Pero si el señor Esteban salió al final de la mañana al acto de Marianita.
MARISA
¿Cómo?, ¿estás segura?
GLORIA
Sí, me lo dijo personalmente.
Mariana observa la conversación en silencio y su rostro se torna cada vez más serio. Marisa intenta disimular su cara de preocupación y rabia a la vez. Gloria se incomoda.
GLORIA
Debe haber una confusión, ¿será que yo entendí mal?
MARISA
Tranquila, Gloria. Debe ser que fue y no lo vimos, había mucha gente…
Mariana se le queda viendo a Marisa y ésta le hace una seña.
MARISA
(A Mariana. Agresiva)
¡Levántate de ahí!
Mariana se levanta de la silla, Marisa la toma del brazo, van hacia la puerta de la oficina. Marisa saca el celular. Preocupada y molesta marca unos dígitos. Mariana, muy seria, no deja de observarla.
MARISA
(A Mariana)
Espérame aquí, ya yo vengo.
Marisa abandona la oficina, Gloria y Mariana se quedan observándola, hasta que se pierde en el pasillo.
6. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Marisa camina furiosa por el banco, celular en mano. Mariana la viene siguiendo, pero se detiene en medio de la sala.
7. EXT / FACHADA DEL BANCO – DÍA
Marisa sale y se pone el celular al oído. Da la espalda al banco para no ser vista por nadie a través de la fachada de vidrio. El gesto de su rostro cambia de rabia a uno de satisfacción y ansiedad al mismo tiempo. El teléfono repica, al otro lado atiende la contestadora de voz de Esteban.
ESTEBAN (V.O)
Esteban Martínez, deje su mensaje por favor.
MARISA
(Ansiosa y un tanto confundida)
Esteban, ya sé que fuiste al acto y no te vimos. ¿Está todo bien? Nos vemos más tarde en casa, un beso.
Marisa se queda mirando a lo lejos, suelta algunas lágrimas, pero el gesto de su rostro continúa siendo de satisfacción y angustia a la vez; sigue dándole la espalda a la fachada del banco. Detrás de ella pasan CUATRO HOMBRES disfrazados de payasos, con trajes estrafalarios de colores y globos. Los cuatro llevan máscaras de payasos diabólicos y, en la parte inferior de cada máscara, hay un aparato eléctrico que funciona como distorsionador de voces; el aparato está a la vista de todos y le da un toque particularmente aterrador a los disfraces. Debajo de las máscaras, los hombres, llevan mucho maquillaje (aunque éste no se nota en esta escena). A la vista son irreconocibles. Los payasos son Esteban, LUCHO (39), PACO (36) y REY (31). Los cuatro entran al banco, Marisa no se da cuenta.
8. INT / SALA DE BANCO – DÍA
Esteban, Lucho, Paco y Rey entran al banco y sueltan los globos. Todos los del banco los miran aterrados. Mariana permanece inmóvil. Cada uno saca una pistola. En seguida Rey somete al vigilante 1 y lo desarma. Paco, a punta de pistola, hace que salga el VIGILANTE 2 de la cabina, le da un cachazo, lo tira al suelo, lo esposa y lo desarma también.
LUCHO
(En voz alta y distorsionada)
Señores, venimos por algo puntual y si todos cooperan nadie va a salir herido. (Moviendo la pistola de un lado a otro) (Violento) ¡Todo el mundo al piso con las manos en la nuca!
Los clientes se tiran al suelo, Mariana se queda de pie y UNA SEÑORA MUY DELGADA (40) la hala, la pone en el suelo y la cubre con el brazo. Lucho le hace una seña a Rey, quien cierra la puerta del banco. Paco saca a las tres cajeras de sus puestos de trabajo y las empuja con violencia, haciendo que caigan al piso. Esteban saca unas telas negras de su pantalón y cubre tres cámaras de seguridad del banco. Rey sigue custodiando la puerta.
Esteban y Lucho se pierden en el pasillo que da a las oficinas.
Mariana mira hacia las afueras del banco y ve a Marisa, ésta se lleva las manos a la cabeza y luce desesperada. En un arrebato intenta entrar al banco, mientras Mariana no le quita la mirada de encima. Rey impide que Marisa entre, dándole un cachazo e, hiriéndola, le hace señas para que se aleje.
Paco hala a la señora delgada, que protege a Mariana, por el cabello, la batuquea y la amenaza con la pistola.
PACO
(Violento. Voz distorsionada)
El primero que haga un ruido o movimiento raro va a saber lo que es bueno. Aquí nadie se mueve a menos que yo diga lo contrario.
Rey se queda custodiando la puerta, al tiempo que apunta a los clientes, vigilantes y cajeras con cara amenazante. Mariana no deja de ver a Marisa, quien se muestra desesperada detrás de la pared de vidrio que conforma la fachada del banco.
9. INT / PASILLO DEL BANCO – DÍA
Esteban y Lucho se encuentran con Gloria, Lucho la agarra del cabello y le tuerce la cara.
LUCHO
(Voz distorsionada)
¿Dónde está el gerente?
Gloria, aterrada, mueve la cabeza de un lado a otro. Lucho le hala el cabello con más fuerza y vuelve a preguntar.
LUCHO
(Violento. Voz distorsionada)
¡Dime donde está o te reviento!
GLORIA
(Lloriqueando)
No está. (Aterrada) Salió esta mañana.
Esteban le hace una seña a Lucho. Lucho le mete un rodillazo a Gloria y la agarra del cuello.
LUCHO
(A Gloria) (Voz distorsionada)
Di la verdad o no respondo por lo que este tipo te haga. Mira que le gustan las gorditas como tú.
GLORIA
(A Lucho, aterrada)
Es verdad, vean su oficina, está vacía.
Esteban, Gloria y Lucho caminan hacia la oficina que está a unos pasos.
10. INT / OFICINA DEL GERENTE – DÍA
Lucho apunta a Gloria con la pistola. Esteban le da un par de patadas a las sillas.
ESTEBAN
(Voz distorsionada)
Así que este vago no vino a trabajar. (A Gloria) Entonces te toca ayudarnos a ti.
Esteban le da una vuelta al escritorio, ve un portarretrato familiar donde aparecen Mariana, Marisa y él, y lo revienta de un manotazo. Le hace una seña con la cara a Lucho. Lucho agarra a Gloria por la parte de atrás del uniforme.
LUCHO
(Voz distorsionada)
Dame la llave maestra de las cajas de seguridad.
GLORIA
(Asustada)
Yo no tengo acceso a esa llave, sólo el gerente.
Esteban le hace una seña a Lucho. Lucho se le acerca a Gloria y le da un cachazo en la frente, hiriéndola.
LUCHO
(Muy violento. Voz distorsionada)
¡Dámela o te reviento ya!
GLORIA
(Temblorosa)
Está bien, están en la bóveda.
Lucho le da una bofetada a Gloria, la hala violentamente por el cabello y salen los tres de la oficina.
11. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Rey continúa custodiando la puerta. El personal del banco, los clientes y los vigilantes permanecen en el piso. Mariana no deja de ver a su madre. Paco se mete detrás de los mostradores, saca una bolsa negra de su pantalón y comienza a sacar dinero de las cajas y lo va metiendo en la bolsa, al mismo tiempo destruye todo lo que va consiguiendo (calculadoras, planillas, cuenta billetes, etc.) Rey lo ve desde la puerta, molesto.
REY
(A Paco. Voz distorsionada)
Eso no estaba en los planes.
PACO
(A Rey. Voz distorsionada)
Un extra no viene mal.
REY
(A Paco. Voz distorsionada)
Te las vas a ver con los otros.
Paco sale de los mostradores, se mete una bolsa negra en el pantalón de payaso y patea al vigilante 1. Luego se da vuelta y apunta a UN HOMBRE GORDO (32) con la pistola y le da una patada en la cabeza y se la aprisiona con el zapato.
PACO
(Voz distorsionada)
Aquí nadie dice nada de lo que acaban de ver (Patea al hombre gordo). (A Rey) Ni siquiera tú. Esto es aparte.
Rey lo mira desaprobándolo. Paco se desplaza por la sala y patea a UNA JOVEN (22) en el estómago. Luego se da vuelta y ve a Mariana, se le acerca, la hala por las orejas del disfraz y la deja caer al suelo, lastimándola. Rey, furioso, lo apunta con la pistola.
REY
(A Paco. Voz distorsionada)
¡Quédate quieto ya! Te estás pasando de la raya.
Paco apunta a Rey con la pistola.
PACO
(A Rey. Violento. Voz distorsionada)
De la raya te estás pasando tú. Baja la pistola y yo bajo la mía.
Rey baja la pistola, mira a las afueras del banco a través de la fachada y ve su reloj.
REY
(Preocupado. Voz distorsionada)
Aquellos están tardando mucho. En unos ocho minutos debe llegar la ley.
Rey se queda viendo a las afueras del banco. Marisa, nerviosa, marca varios dígitos en su celular.
12. INT. PASILLO DEL BANCO - DÍA
Paco se asoma al pasillo y no ve a nadie.
13. INT. SALA DEL BANCO - DÍA
Paco regresa a la sala moviendo la cabeza en sentido negativo. La fachada de vidrio deja ver a Marisa marcando nuevamente un número en el celular. Mariana no deja de ver a su madre, Paco voltea a verla y luego mira a Marisa; agarra a la niña y le pone la pistola en el cuello, luego se la pasa por el cuello indicando muerte y le hace una seña a Rey.
REY
(A Marisa. Voz distorsionada)
Te me pierdes de aquí o le pasa lo que le tiene que pasar a esa niña.
Marisa se aleja y Paco tira a la niña al suelo.
14. INT / BÓVEDA – DÍA
Gloria, temblorosa, pone la combinación en la puerta de la bóveda y la abre. Lucho la agarra por el cabello y la mete dentro de la bóveda de un empujón. En la bóveda hay una pared forrada de cajas de seguridad. Gloria abre un lócker y saca una llave. Esteban saca de su pantalón de payaso una piqueta y una barra de hierro. Le quita la llave a Gloria y la pasa en una de las cajas, luego con la piqueta y la barra comienza a violentarla. La revienta. Saca de allí dos collares de oro. Hace el mismo procedimiento con la caja de al lado y al abrirla encuentra unos documentos, los tira al piso y procede a reventar una tercera caja. Al abrirla saca un paquete, lo vacía y comienza a resplandecer un puño de diamantes de distintos tamaños; a su rostro llega el brillo de la victoria. Voltea a ver a Lucho y ambos sonríen. Esteban guarda las prendas y los diamantes en una bolsa y se la mete en el pantalón. Lucho empuja a Gloria fuera de la bóveda y sale junto a Esteban.
15. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Lucho, Esteban y Gloria llegan a la sala y la gente continúa sometida en el suelo. Paco y Rey miran a Lucho y éste asienta con la cabeza.
De pronto comienzan a sonar sirenas de policía y desde el interior del banco se ve, a través de la fachada de vidrio, la llegada de UNA RONDA DE EFECTIVOS POLICIALES.
EL COMISARIO A CARGO (45), saca un megáfono. Todos en el banco lo observan desde el interior.
COMISARIO A CARGO
(Por el megáfono)
Están rodeados por la Policía Municipal. No tienen posibilidades de fuga. Lo mejor que pueden hacer es entregarse.
Lucho agarra a Gloria por el cuello y la apunta con la pistola. En seguida Esteban toma UNA SEÑORA (40), Paco a Mariana y Rey al vigilante 1.
16. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Lucho, Esteban y Paco se reúnen en la sala, cada uno con su rehén.
ESTEBAN
(Voz baja y distorsionada)
Alguien externo tuvo que haber llamado a la policía, no pudieron venir tan rápido sólo con la llamada del banco.
Mariana escucha la voz de Esteban y le llama la atención.
LUCHO
(Voz distorsionada)
¿Entonces qué?, ¿plan B?
ESTEBAN Y PACO
(Al unísono. Voz distorsionada)
Plan B.
Rey, muy nervioso y aún en la puerta voltea a ver a Lucho. Éste le hace una seña que indica que todo está bajo control. Suelta a Gloria y toma, a la fuerza a la joven de 22 y la agarra por el cuello.
17. EXT / FACHADA DEL BANCO – DÍA
Lucho sale del banco, cubriéndose con la joven, al tiempo que la apunta con la pistola. Desde la puerta comienza a comunicarse con el comisario de la policía.
LUCHO
(Voz distorsionada)
Nadie está herido, ni queremos que lo esté. Queremos una camioneta sin chofer en la puerta del banco en diez minutos. Vamos a irnos con cuatro rehenes, si se les ocurre seguirnos los vamos eliminando uno a uno. Tenemos fusiles automáticos, si se les llega a ocurrir irrumpir en el banco, no nos va a costar mucho eliminar a los veinte rehenes que tenemos adentro.
COMISARIO A CARGO
(Por el megáfono)
Nadie está hablando de ataque. Estamos dispuestos a negociar. Van a tener la camioneta, pero queremos garantía de que ningún rehén está herido. Además queremos que liberen a una niña que está adentro, la que está disfrazada.
LUCHO
(Voz distorsionada)
Negativo. Ya hablé.
Lucho retrocede, mujer en brazos, y entra al banco.
18. INT / SALA DEL BANCO – DÍA
Lucho tira a la joven al piso y voltea a ver a Mariana, que está en manos de Paco.
LUCHO
(A Mariana. Voz distorsionada)
Parece que tenemos una rehéncita muy valiosa acá. ¿Qué se traerán con esta niña? (Se acerca a Mariana y la toma por la cara) ¿Quién serás tú, ratoncita?
Todos en el banco voltean a ver a Mariana, Esteban se fija bien en ella por primera vez y no logra quitarle la mirada de encima. Paco toma con más fuerza aún a Mariana y la agarra por el cuello, al tiempo que la separa de Lucho.
PACO
(A Lucho. Voz distorsionada)
Si quieres la elimino ya mismo.
Mariana se queda paralizada de terror. Esteban mira a Paco y le quita a la niña de los brazos para ponerla a un lado. Mariana continúa paralizada.
ESTEBAN
(Violento. Voz distorsionada)
¡Aquí no vamos a eliminar a nadie!
LUCHO
(A Esteban. Voz distorsionada)
Eso depende. Pero ciertamente a la niña no. Creo que ella va a ser nuestro pasaporte de salida.
REY
Lo que pasa es que la mamá o alguien que vino con ella, está afuera. Ha estado tratando de entrar. Yo creo que ella fue la que llamó a la policía.
Los cuatro bandidos se le quedan viendo a Mariana y, mientras llora, se orina encima. Esteban se queda mirándola fijamente y se aletarga un poco, ese llanto le resulta familiar. Piensa y mueve la cabeza en sentido negativo. La vuelve a mirar y se lleva las manos a la cabeza. Se fija en su disfraz y deja perdida la mirada. El disfraz de ratoncita se multiplica, desfragmenta y va cambiando de colores. Esteban vuelve en sí, mira hacia el techo, toma aire profundamente y comienza a
ESTEBAN
(A Paco. Impositivo. Voz distorsionada)
¡Suéltala!
PACO
¿Qué te pasa?
ESTEBAN
Nada, suéltala y veamos quiénes se van a venir con nosotros.
Lucho le hace una seña a Paco y éste suelta a la niña. Mariana cae al suelo.
19. INT / SALA DEL BANCO – ATARDECER
COMIENZA A SONAR UNA MÚSICA DE FONDO (QUEDA).
A continuación un Collage de imágenes de:
A.- Los rehenes organizándose en una fila.
B.- El señor gordo sobándose la cabeza y moviendo el cuello de un lado a otro.
C.- La joven mirando, aterrada, a Lucho.
D.- Rey viendo a la policía, apuntando al vigilante 1 con la pistola, mientras custodia la puerta.
E.- Gloria limpiándose la sangre de la frente.
F.- El comisario, visto desde dentro del banco, hablando por megáfono con el atardecer de fondo.
G.- Paco poniéndole la pistola en la boca a UNA SEÑORA (45).
H.- Periodistas con cámaras, vistos a través de la fachada del banco.
I.- Mariana viendo a lo lejos a Marisa, que se encuentra cerca de las líneas policiales.
J.- Paco agarrando a UNA MUCHACHA (19) por el cuello, mientras la levanta del piso.
K.- Lucho agarrando a la mujer que lo cubrió en las afueras del banco.
L.- Rey levantando al vigilante 1 y cubriéndose con él.
M.- Las tres cajeras del banco, muy asustadas, hablándose una a la otra.
N.- Lucho viendo a Esteban, mientras asiente con la cabeza.
O.- Esteban y Mariana mirándose fijamente.
Fin del Collage de imágenes. FIN DE LA MÚSICA DE FONDO.
20. INT / SALA DEL BANCO – NOCHE
Esteban se le acerca a Mariana.
ESTEBAN
(Voz distorsionada)
¿Y tú con quién andas?, ¿por qué estás disfrazada?
MARIANA
Hoy era el acto, mi mamá está afuera.
Esteban se queda estupefacto al escuchar la voz de la niña. Lucho y Paco lo miran extrañados. Esteban se agacha, se lleva las manos a la cabeza y se pone muy cerca de Mariana.
ESTEBAN
(Voz distorsionada)
¿Un acto de carnaval?
MARIANA
Sí. (Pausa) Tú no me vas a hacer nada malo, ¿verdad?
Esteban apaga, sin ser visto por los otros bandidos, el distorsionador de voz, le quita los lentes enormes a Mariana y le acaricia las orejas del disfraz.
ESTEBAN
(Al oído de Mariana, en voz baja)
No, tú sabes que no.
COMIENZAN A SONAR LOS LATIDOS DEL CORAZÓN DE MARIANA (QUEDAN DE FONDO).
Esteban vuelve a encender el distorsionador de voz, abre y cierra los puños de las manos. Mariana, asustada y confundida mira fijamente a Esteban y, sin quitarle la mirada de encima, une su dedo índice con el pulgar, formando un círculo. Esteban asiente con la cabeza y se aleja de la niña, mientras se muestra con rabia y confusión.
DEJAN DE SORNAR LOS LATIDOS DEL CORAZÓN DE MARIANA.
21. INT / SALA DEL BANCO – NOCHE
Lucho se le acerca a Esteban.
LUCHO
¿Qué es lo que te pasa a ti también con esta carajita?
Lucho le da una bofetada a Mariana y la tira al suelo. Esteban se le va encima a Lucho y comienzan a forcejear. Paco se alebresta y toma a Mariana por la cintura y la levanta, mientras comienza a apuntar a todos con la pistola. Rey se pone sumamente nervioso, tira al vigilante 1 al piso, agarra a la joven de 22 por el cuello y se cubre con ella. Esteban y Lucho continúan forcejeando. Lucho y Rey se hacen señas entre sí. En el forcejeo suena un disparo y Lucho cae al suelo, muerto. Esteban se levanta y ve a Paco apuntándole con la pistola. Esteban mueve la pistola de un lado a otro, apuntando a Paco y a Rey.
ESTEBAN
(A Paco y a Rey. Persuasivo. Voz distorsionada)
Tranquilos, fue un accidente. ¡Tenemos el botín, eso es lo que importa!
Rey, nervioso, dispara, mata al vigilante 1 y sale, joven en brazos, del banco, apuntándola. Suenan disparos fuera del banco. Paco y Esteban se amenazan mutuamente con las armas. Paco le dispara al vigilante 2 y a Gloria, los mata; luego da cuatro disparos hacia el techo. Esteban le dispara y éste cae, malherido, al suelo. La luz comienza a fallar. Se disparan las alarmas de fuego del banco y comienza a salir agua de los dispositivos del techo.
22. INT. SALA DEL BANCO –NOCHE
Continúa saliendo agua del techo y la luz comienza a fallar. Se registra un juego de luces, acompañado por un caos generado por humo, pitos de alarmas y agua.
Esteban se agacha y se le acerca a Mariana.
ESTEBAN
(Al oído de Mariana. Voz distorsionada)
¿Estás bien?
Mariana le apaga el distorsionador de voz a Esteban, al tiempo que asiente con la cabeza. Esteban la toma entre sus brazos y se queda pensativo.
CORTE A:
INICIO DE FLASHBACK
23. INT. HABITACIÓN DE ESTEBAN - NOCHE
Esteban está sentado en la cama con la cabeza agachada.
MARISA
(Sin aparecer en cámaras)(Agresiva)
Si ya sabes que debe haber algo valioso en esa caja… ¿qué estás esperando para abrirla?
Esteban alza la mirada y no se ve a quién mira.
ESTEBAN
¡Pero no puedo!, ¡sólo el cliente tiene la llave! Además no estoy seguro, tú sabes que esa información es confidencial. ¡Hasta droga puede ser lo que hay en esa caja!
MARISA
(Sin aparecer en cámaras)(Persuasiva)
¡Pero tú sabes que el tipo es un ejecutivo minero!
ESTEBAN
(Alterado)
¡Pero yo no soy un ladrón, chica!
FIN DE FLASHBACK
24. INT. SALA DEL BANCO – NOCHE
Esteban vuelve en sí, deja de abrazar a Mariana, le da un beso, le mete algo en el morral (no se ve qué). Y, mientras mueve la cabeza en sentido negativo, deja la mirada perdida nuevamente.
CORTE A:
INICIO DE FLASHBACK
25. INT. HABITACIÓN DE ESTEBAN – NOCHE
Esteban se está vistiendo.
MARISA
(Sin aparecer en cámaras) (Impositiva)
Me imagino que ya arreglaste todo con los otros.
ESTEBAN
Ya te dije que lo mejor es que finja un auto robo. Que me haga el gerente víctima.
MARISA
(Sin aparecer en cámaras)(Impositiva)
¡No! Eso va a ser muy sospechoso.
ESTEBAN
(Aturdido)
¿Cómo se te ocurre que yo me voy a poner de asaltante? Ahí sí me descubren rápido.
MARISA
(Sin aparecer en cámaras)(Persuasiva)
Tú sabes de armas. Nunca pensarán que eres unos de los ladrones. Eso sí, tienes que disfrazarte o hacer lo que te dé la gana para que no te reconozcan. (Pausa) Yo te voy a ayudar con la coartada y vamos a elegir un día ideal para hacerlo.
ESTEBAN
(Tono de reclamo)
Pero mi amor, tenemos suficiente. No necesitamos mucho más.
MARISA
(Sin aparecer en cámaras)(Molesta)
Teníamos suficiente. Desde hace un par de años no. (Irónica) No me imagino porqué…
Marisa sale ante cámaras y se desplaza por la habitación. Va cruzada de brazos.
MARISA
(A Esteban)
¿O será que ahora tienes algo más importante en qué gastar?
FIN DE FLASHBACK
26. INT. SALA DEL BANCO – NOCHE
Esteban voltea hacia las afueras del banco y, entre la multitud, encuentra a Marisa, quien lo mira fijamente.
CORTE A:
COMIENZA FLASHBACK
27. EXT. PARQUE – DÍA
Esteban y Samantha pasean por la caminería del parque. Esteban empuja un coche. Dentro del coche va EFRAÍN (8 MESES). A lo lejos se encuentra Marisa, escondida detrás de un arbusto, llorando de rabia, mientras los ve pasear.
FIN DE FLASHBACK
28. INT. SALA DEL BANCO – NOCHE
Esteban le aparta la mirada a Marisa y abraza a Mariana. En ese instante, Paco se mueve y, en un último esfuerzo, le dispara a Esteban, éste cae, muerto, a los pies de Mariana.
La luz va y viene, el agua que cae del techo comienza a hacer que se derrame el maquillaje de Paco, Lucho, Esteban y el de Mariana también. La gente que está dentro del banco grita. Continúa el humo, las alarmas y los juegos de luces. Reina la confusión. Mariana se le acerca más aún a Esteban, quien yace en un pozo de sangre; a ambos se les chorrea el maquillaje y los colores se mezclan con la sangre que hay por todos lados. Mariana le quita la máscara y el distorsionador de voz a Esteban, y lo mira detenidamente; lo abraza y lo vuelve a mirar.
MARIANA
(A Esteban. Llorando con indignación)
¡Papi!
La policía entra al banco.
29. EXT / FACHADA DEL BANCO – NOCHE
Mariana sale del banco, con el disfraz lleno de sangre, sus pies van dejando dos pequeñas huellas rojas. Se ríe y llora al mismo tiempo. Llega a los brazos de su madre, quien se queda mirando a lo lejos con los ojos ahogados en lágrimas.
FIN
Compartir